من يخاطبني الأديبة حكيمة جعدوني نينارايسكيلا 🇩🇿
من يخاطبني
الأديبة حكيمة جعدوني نينارايسكيلا 🇩🇿
من يخاطبني ؟!
من صاحب هذا الصوت
المرصع بالنور البديع!؟
من سرق بحّة الملائكة ؟
وكتب بألحانها على نبض الملوك !
من تأهّل للسماء،
وألقى النبرات بنعومة الحرير
أديم هذا أم نغم!؟
فانوس السحر
أم رذاذ العطر ...
أرطب القضاء ؟؟!
بأمر القدر !!
رقاقات الذهب
أم كوثر الجنان ...!!
من يخاطبني ؟!
أجنحة الطير،
أم أجراس كواكب الفلك !؟
بزوغ الفجر،
أم لواعج صهيل الخيل ؟؟!
ماء ينبع من الأرض،
من يخاطبني بصفة البشر
وصدى الجبال
وصفير التلال،
رشيق خرافي حنين براق ..
من يخاطبني ؟؟
من صاحب هذا الصوت ؟؟!
هل أنا في حلم، تغشاه الملائكة لاستجواب أقوالي ..!؟
منذ متى كان القمر ضيف للنهار!
ومنذ متى كانت الشمس
تمشي على الأرض !
هل أنا في استضافة الفصول!؟
لكن الورد في عيناه،
لا ينمو في أي ربيع
والصيف في نظراته يذيب رقاقات الجليد،
والخريف في بلاده لا غرق فيه ولا ريح،
والشتاء بحره الأزرق في عيناه غريب ...
هل أنا في أرض السنابل ؟؟!
هل أنا أعانق السماء ؟؟!
بلعت ريقها من صدى أعجوبة هذا الغريب، الذي لم تعهد لمثله شبيه طوال حياتها، التى قضتها بين الرعية والنبلاء،
أكلها الإنبهار ودارت بها الأرض ... متسمّرة بعيون تجمّدت على ملامحه الخرافية وهيئته الأسطورية.
لقد بهتت من فصاحة ذلك الشموخ في رجولته الفريدة، لم تستطع التنفّس أمامه أو تحريك رأسها حتى .. شعرت وكأنها اعتزلت العالم كله،
وبقيت هي وهو فوق تلّة سحب، تسوقها ريح عنانية، كلما تعالت أحست بثقل وجوده وروحه الموحّدة ...
عيناها تنظر إليه في سهو وتركيز عميق في حين أن" الشاب" لم يكن يوجه نظره إليها وما إن رآها رفعت رأسها إليه ...
هادئ كجبل يسير في قدسية السواقي.
•••
Who Speaks to Me
By the writer Hakima Djadouni – NinaraEskila
Who speaks to me?!
Whose voice is this—
Studded with radiant light?
Who stole the rasp of angels
And etched their melodies upon the pulse of kings?
Who ascended to the heavens
And let his words fall soft as silk?
Is this earth or echo?
A lantern of magic,
Or the mist of perfume...?
A moist decree,
By fate’s command?!
Golden flakes,
Or the rivers of Paradise...?
Who speaks to me?!
Wings of birds,
Or chimes from celestial spheres?!
The breaking dawn,
Or the wild cry of galloping steeds?!
A spring welling from the earth—
Who calls to me in human form,
Yet echoes like mountains,
Whistles like hills,
A mythic being, luminous, shimmering with yearning...
Who speaks to me?!
Whose voice is this?!
Am I dreaming—
A dream where angels interrogate my truths?
Since when does the moon
Visit the domain of daylight?
Since when does the sun
Walk upon the earth?!
Am I a guest of the seasons?
Yet the flowers in his eyes
Do not bloom in any known spring,
The summer of his gaze melts layers of ice,
Autumn in his realm knows neither flood nor wind,
And winter—his eyes hold a blue sea foreign to all maps...
Am I walking the fields of golden stalks?
Am I embracing the sky?
She swallowed hard, overcome by the marvel of this stranger—
One unlike any she had known
In a life lived among both nobles and commoners.
Awe devoured her;
The earth spun beneath her—
Rooted in place, her eyes frozen on his legendary form,
His figure carved from fable, his presence myth-born.
She stood struck dumb
By the eloquence of his towering grace,
Unable to breathe before him,
Or even move her head...
As though she had retreated from the entire world,
And remained with him—
Alone upon a hill of clouds,
Driven by a defiant wind;
With each ascent,
She felt the gravity of his being,
His singular soul.
Her eyes held him—
Lost in trance, focused in wonder—
While the young man had yet to look her way…
But when at last he did,
And she raised her face to meet his—
He stood,
Calm as a mountain
Gliding through hallowed streams.
التعليقات على الموضوع